SFDH Logo (tiny)

The Society of Folk Dance Historians (SFDH)

Gori More

[ Home | About | Encyclopedia |
| Publications | Members ]


BACKGROUND

Information: A dance.

Forrest Johnson observed this dance at the St. Sava's Serbian Picnic in Milwaukee, Wisconsin, in August, 1997. Mike Malich, former dancer with the Duquesne University Tamburitzans and later director of St. Sava's Serbian performing dance group, thought the dance originated in America from Serbian-Americans. Forrest has observed this dance at other Serbian-American dances led by teens or young adults who have requested the local bands to play it. The song, Gori More, is apparently a folk-pop recording from Serbia. The step pattern may resemble Macedonian dances of your acquaintance, but the styling should be Central Serbian. Forrest wrote these notes in 1998.

Translation: What's up?

Pronunciation: GO-ree MO-reh

Region: Serbian-American

Meter: 4/4

Formation: Broken circle, leader at R end. Hold joined hands shoulder-high with elbows bent. Hold free hands (at the ends of the line) clenched as fists and held at the small of the back in secret defiance of foreign overlords, oops! I mean, to hide that really tacky manicure you just paid big bucks for! Face slightly to R.


BARS ACTION

  Introduction.
1-8 Insert earplugs and adjust your paradigm of "folk" music!
 
  The Dance.
1 Walk CCW around the circle 3 steps onto: R foot, L foot, R foot (cts 1,2,3), facing center, lift L foot behind R ankle (ct 4).
2 Grapevine (side steps and steps across or behind the support foot) CCW around the circle: step behind R foot onto L foot (ct 1), facing slightly to R, step forward to R onto: R foot, L foot (cts 2,3), facing center, kick R foot forward (ct 4).
3 Grapevine CW around the circle: facing slightly to L and CW around the circle, step forward onto R foot (ct 1), facing center, step to L onto L foot (ct 2), step back onto R foot (ct 3), kick L foot forward (ct 4).
4 Walk CW around the circle 3 steps onto: L foot, R foot, L foot (cts 1,2,3), face center (ct 3) and kick R foot forward (ct 4).
 
  Face to R and repeat action of bars 1-4 to the end of the music.
 
Note: Dance small and precise steps, as you used to do in Šumadija, Serbia. The lift in bar 1 comes only ankle-high. All kicks swing from the knee with kicked foot parallel to and near the ground.

LYRICS

        Chorus:
        Gori more tope se planine
        Od lepote tvoje i tvoje blizine
 
Nebo neḱ nas veže večnim lančem sreče
Neḱ ne bude nikad kako srce neče
 
Chorus:
 
Nosiče nas veruj zauvek na duši
Onaj ko po┼żeli ljubav da nam sruši
 
Chorus:
 
Iz ljubavi ove rodice se duga
Da obasja redom i sva srca druga
 
Chorus:
 
          Chorus:
        Burning sea melting mountains
        From your beauty and your closeness
 
Heaven does not bind us with eternal chains of happiness
It will never be as the heart will
 
Chorus:
 
It will carry us, believe in our souls forever
The one who wants to break our love
 
Chorus:
 
Out of love this cousin owes
To illuminate all the hearts of others in turn
 
Chorus:
 

REFERENCE


DOCUMENTS


This page © 2018 by Ron Houston.
Please do not copy any part of this page without including this copyright notice.
Please do not copy small portions out of context.
Please do not copy large portions without permission from Ron Houston.