BACKGROUND
Information: A book
Makedonski Narodni Pesni Momi Tikvešanki (Macedonian Folk Dances of Tikvesh women), a book by Vasil Hadžimanov. Skopje, Macedonia: Makedonska Kniga, 1968. "VX 68".
CONTENTS
- Se sobrale, se stepare momi Tikveshanki, p.5
- Oj ti mome maloj mome, p.5
- Bolen mi lezhi Mile Pop Ordanov, p.6
- Zhali mome da zhalime, ej mome, p.6
- Kalo, Kalino devojko, p.7v
- Poseala baba do tri zrna proso, p.8
- Ogin go gori Brezovo, Makedonijo, p.8
- Co maki sum se rodila, p.9
- Stojane more gavole, oti sinoka ne dojde, p.9
- Malkite momi delba delyjat, p.10
- Go pratile dedo v planina, p.10
- Ne stoj, mome, ne stoj karshi mene, p.11
- Ozgora idat sejmeni, babo le, p.11v
- Goro le, goro golema, p.12
- Kazhi, kazhi, Libe Stano, shto si zamislena, p.12
- Imam momche kako leshnik, ha, p.13
- Kade se chulo videlo moma vojvoda da bide, p.14
- Nemam majka da me plache, p.14
- Kade se zabavi, mori pusta Geno, p.15
- Denke le, Donke mori devojche, p.15
- Kazhi mori zheno shto ti se jade, p.16
- Poshla Rumena na voda studena, p.16
- Ne go li vidoote Asaneja, p.17
- Pishi me Nedo na vurkata, p.17
- Emi selam, mori enge, ne Kitka Memeda, p.18
- Mori, mome, malko mome, p.18
- Ergen odi, babo, shto godini, p.19
- Koj si ima mnogu d'ga zhena, p.19
- Mesila baba zelnikot, p.20
- Nevesto crven trendafil, p.21
- Mi se sobrale 12 drugara slavna druzhina, p.22
- Legnalo ludo zaspalo, sladok son sonuvalo, p.22
- Pomnish li libe Todore, koga se dvajca ljubevme, p.23
- Mitano mome devojche, kamo ti kitka na glava, p.24
- Mala moma dvori mela, mamno, le, ramno le, p.25
- Bitolskite begovi na kafeneto sedea, p.26
- A bre Koljo, mamin Koljo, mamina komito, p.27
- Nevesto lichna kalesha, sinoka ti lafot chineme, p.28
- Kazhi, Anga mori, kazhi dusho, p.29
- Nani mi, nani Zafirche, ju lulka, p.29
- Marika moma ubava, Marika turski karamfil, p.30
- Sirak se stojan razbole zaradi nashto komshiche, p.31
- More, aj ottuka, ludo mlado, nezheneto, p.32
- Kazhi, mome, istinata lubish li me, mamish li me, p.33
- Devojchinja, gugutchinja, pat pravete da pominam, p.34
- Dodealo mi se male, na sobor da odam, p.35
- Nani mi, Mariche, ju sharena lulka, p.35
- Oj Jano, Jano, ubava Jano, p.36
- Tropnalo oro golemo pred popovoto vratniche, p.37
- Temna mi magla padnala, seto go pole pokrila, p.37
- Ja ispadni, stara majko, nadvor do portata, p.38
- Vecher ke dojde mlado neveshche, p.39
- Tri godini, Kate, bolen lezham, p.39
- Ajde mome, ajde dusho, da se zemime, p.40
- Chereshna se korne od koren, p.40
- Stojno, crnook nevesto, p.41
- Afizeja ke ja mazhat za eden starec, p.42
- Da mi kupish, dervish Bajram, push eleche, p.43
- Dafina bolna legnala, p.44
- Svako, mori svako, shto ni dade chudna snaa, p.44
- Shto mi e milo, em drago nevesta da bidam, p.45
- Terziche, mamo kalfiche, mene me prati majka mi, p.45
- Kinisala Rosa ju planina, p.46
- Shto me machish, Jano, shto me gorish, 47
- Po sokak si odish, madro ne si sedish, p.48
- Shto e chudo stanalo toa selo Resova, p.49
- Svanba ke ci prave Chochko mi Roshdenski, p.50
- Vila, razvila gora zelena, p.51
- Otkako se zora zazorila, vojska zavrevela, p.51
- Shto teshko odish, mome, na voda, p.52
- Stojanka bolna padnala od taa bolest neverna, p.52
- Oro se vie kraj manastira, p.53
- Ogreala mesechina, ajde, p.53
- Do tri mi pushki puknaa, tri junaka padnaa, p.54
- Igrale momite kraj manastira, p.54
- Izduhna vetrec kraj more, p.55
- Pileto mi poe rano na sabajle, p.55
- Dolu pod seloto edno devojchence, p.56
- Dedo ore tamo dole, si dochul tenki glasovi, p.57
- Donka grlo ja boleshe, nikoj Donka ne verue, p.58
- Trgna baba po seloto, da si saka edna moma, p.59
- Devojche tanko, visoko, ne mi minavaj niz dvori, p.60
- Site si pojdoa, mamo, mladi partizanki, p.60
- Kazhi, kazhi, Donke, shto da ti donesam, p.61
- Pusta bila Amerika, mamo, pechalbarska, p.61
- Magla padna, mamo po poleto, p.62
- Ispadnal Murat vojvoda, p.63
- Uso Timjanichki, carot negotinski, p.64
- Ozheni me, mamo mori, ovaa godina, p.65
- More, sedi bre Gano, nemoj odi bosa, p.65
- Lubila go Donka mlad Shanko, p.66
- Zaspalo mome kraj more, p.66
- Sum stanala moshne rano, p.67
- Sos koi nozi jas da mu idam, p.67
- Kaluger se selo moli, p.68
- Tam, tam, Bogdanche, koga ti se sozdade, p.68
- Stani mi, sine Stojane, p.69
- Pushka pukna, Jagodo, p.69
- Koj te tebe, Kalesho, karashe, p.70
- Nogu mi go falat, babo, beloto Mariche, p.70
- Ete go Ilo kaj si ide od jabana, p.71
- Na pole legna, mane, na pole zaspa, p.71
- Stefan ke odi na gosti, p.72
- Kandisuj, bre ludo mlado, p.73
- Ajde, popadijo mori, glava da se miesh, p.74
- Bog da bie petleto, shto e rano propelo, p.75
- Ajde Sofke na lozje, p.75
- Ozdol ide, stara majko, edno ludo mlado, p.76
- Mome odi na voda i po nego bekari, p.77
- Planino Pirin planino, p.78
- Jana sadila ran bel bosilok, p.79
- Dali znaesh, mori, bela Nedo, p.80
- Ke ti umram, mori Smilke, p.80
- Devojchence belo i crveno, p.81
- Veter duva od Soluna, p.81
- Shoshe Janikija, sinu Dimitrija, p.82
- Nakitil se rako, rako osmokrako, p.82
- Izlegla Jana po pole, p.83
- Prokleto da e trikleto, p.83
- Imash, mome, rusa kosa, p.84
- Staniuj, Rumena, majka te vika, p.84
- Legnalo momche Zaspalo, p.85
- Promeni se, Sute, nakiti se, p.85
- Kinisala Zanda za navoda, p.86
- Nada si nasturi dolu Boshavica, p.86
- Mamisho momiche, deka beshe tamo, p.87
- Sal si odam, sal si pitam, p.87
- Duvnale silni vetrovi, p.88
- Na mermer plocha Gula stoeshe, p.88
- Se kobrale, se nabrare site momi kavadarechki, p.89
- Sejal si delo leja bosilok, p.90
- Oj ti, Kratovche Radonja, p.91
- Bog da go bie koj lubi dve momi, p.92
- U livada dva bela chad'rja, p.92
- Oshol Pavle da se zhene, p.93
- Pushti go korabot, le gimidjiche, p.93
- De gidi, mome mori, adjamija, p.94
- Ne odi, mome, kraj bregot, p.94
- Kako si nasturi dolu Tikveshija, p.95
- Moma go momche lazheshe, p.96
- Zhali, zhali, da zhalime, mome, p.96
- Majka, Tode, karashe, sedi, Tode, ne odi, p.97
- More, sednala Stojanka pod bela loznica, p.97
- Tri pati dojdo, Guzel bela Magdino, p.98
- Ja pratire, Lena, u gora zelena, p.98
- Legnalo, mome, zaspalo na majkino si koleno, p.99
- Aj, shetal Marko pokraj Crno More, p.100
- Nani, nani, Dimche, ju sharena lulka, p.100
- Tamo dolu Krivolachko, Crveni Bregovi, p.101
- Dej gidi, Velko vojvoda, p.101
- Nevesto mori, ubava chie e tova devojche, p.102
- Oj Lesho, Lesho, mamina kalesho, p.102
- Legnalo e mome, na kraj na livada, p.103
- Razgrni, belo Lenche, eleche, p.103
- Pokaraj si, Dimitrije, nevestata, p.104
- Dotekla voda studena, rodi se Jana ubava, p.104
- Bojano mome, Bojano, p.105
- Ajde, s'nce zajde megu dve planini, p.106
- Kupi mi, Stavre, kapela, p.107
- Ke odam, stara majko, planina, p.107
- Babo mori, babo, stara veshterice, p.108
- Se sobrale, djanam, se nabrale, p.108
- Chicho saka da se zhene, p.109
- Shto mi e milo em drago, crno f''stanche da nosam, p.109
- Mori Anga, Milojchina, p.113
- Bojot zapochna gore Krushevo, p.113
- Shto mi e milo sejmen da shetam, p.114
- Oj ovcharche, mlado chobanche, p.114
- Kazhi Vaske Evgova, koj te tebe posvrshi, p.115
- Jano mori, Sevdelino, p.116
- Zasukaj Vel'ori dado, svilni rukavi, p.116
- Zaplakalo e Mariovo za Gorgi Sugare, p.117
- Izlegla Janka vonka na dvori, p.118
- Blagune dejche, mori, Pozharanche, p.118
- Bolen mi lezhi Guro dober junak, p.119
- Zhalajte mi, majki, i mladi nevesti, p.120
- Stojne le, Stojne nevesto, p.121
- Kraj seloto, mila mamo, lichno kondurdjiche, p.122
- Stari dedo ovce pase, p.122
- Kade si trgnala Kito, p.123
- Kako shto e taa chasha polna co vino, p.123
- Koga bev bekar, majko le, nezhenet, p.124
- Sade ti se chudam, Cveto, kako sama spiesh, p.124
- Mileto na Djajkovi, Vaseto na Vesovi, p.125
- Jas sum mlad i ubav, jas pak nemam zhena, p.126
- Sednala mlada nevesta vo srebren razboj, p.126
- De gidi, Sute mori Pulkova, p.127
- Maro Marijke, fidan bojlike, p.127
- Bog da bie koj prv pojde na pechalba, p.128
- Kazhi mi, kazhi, Katinke, p.128
- Kuchinjata lajat, loshi luge idat, p.129
- Legnala Mara vo gora, p.129
- Chivo e tova devojche, p.130
- Son sonila Ordanica od Kozica, p.130
- Po pole odat argati, p.131
- Kamo ti go, male, Dimo meandjija, p.131
- Kinga carigradska (Nedo le, arna devojko), p.132
- Samo se chudam, se chudam, p.132
- Crpi Jano voda begaj doma, p.133
DOCUMENT
This page © 2018 by Ron Houston.
Please do not copy any part of this page without including this copyright notice.
Please do not copy small portions out of context.
Please do not copy large portions without permission from Ron Houston.