The Society of Folk Dance Historians (SFDH)
Translation: Pearl (or figuratively jewel)
Pronunciation: BEE-ser-ka bo-YER-ka
Other names: Biserka (only), and Bojerka (only)
Source: Janković, Narodne Igre Vol. 1, pp. 34-35: the same dance as Devojačko Kolo.
Bojerka (no. 22): 6/8, from the district of Pomoravlje
Biserka (no. 23): 3/8, from Jagodina
Elsie quotes Desa Djordjević as saying that Biserka was performed at elegant balls in Serbian towns at the turn of the century, one of the "Ballroom Kolos" created by dance masters based on folk dance but performed at urban balls in a more genteel style for the nobility, forcing them to be simple, stately, and elegant.
It was common in the late 19th century to interpolate popular songs and dances into "komadi s pevanjem" (plays with singing), which were something like musical comedies. I've often wondered about connections between ballroom Kolos and these musicals, as the style and setting seems similar and they were popular at the same time with similar clientele.
Dick Crum taught a Romanian "Hora" in Ithaca in spring, 1991 to a 6/8 Romanian melody in Hora Mare tempo. Such tempos occur rarely in Serbian music, but not the melodies, especially in Vojvodina with its large Romanian minority and musical sharing.
This page © 2018 by Ron Houston.
Please do not copy any part of this page without including this copyright notice.
Please do not copy small portions out of context.
Please do not copy large portions without permission from Ron Houston.